Shoppers hunt for deals, but Dollar General and Dollar Tree aren't reaping the benefits

Slowing sales and company-specific struggles have put pressure on Dollar General and Dollar Tree, which will report quarterly earnings this week.